A un paso demasiado lejos

Derek anima a una indecisa Meredith a que trabaje con él otra vez en Neurología. La madre de Jackson, Catherine Avery, vuelve al Seattle Grace con un compañero urólogo y empieza a interesarse por Richard. Cristina sospecha de todo lo que hace Owen. Alex intenta negar que Morgan pueda estar enamorándose de él.