Mirando al sol

La protagonista de Anatomía de Grey vuelve a recuperar su antigua relación sentimental con el doctor Shepherd. El caos amoroso vivido entre los dos médicos del Seattle Grace y el veterinario Finn Fandridge parece que ha llegado a su fin.

Por otro lado, el padre de George tiene un problema serio de corazón que requiere cirugía y O’Malley escoge a Burke para llevar a cabo la intervención. Burke desconfía de sí mismo porque sabe la clase de presión que supone una operación así, pero Cristina cree que podrán soportarlo.