Wakey, Wakey

Después de la fuga de Ronald, Cassie se distrae con el trabajo en Dewell & Hoyt mientras Jenny, recuperándose de su experiencia cercana a la muerte, decide aceptar la oferta del Sheriff Tubb para que ella se reincorpore a la fuerza. Sin embargo, incluso cuando estos dos parecen moverse en diferentes direcciones, no pasará mucho tiempo antes de que un misterioso accidente los lleve a cruzarse. En otra parte, Ronald está envuelto en algo de lo que no puede salir, pero ¿quién lo cubrió?