Implosión

Mientras Prince sufre el impacto del escándalo, Axe intenta llevar su ataque al siguiente nivel, poniendo el negocio de Taylor en el medio. Chuck reflexiona sobre sus fracasos. Tanner se esfuerza en terminar sus cuadros, mientras Wendy teme que el dinero lo esté cambiando.