Retroceder nunca, rendirse jamás

Un testigo de un antiguo caso de Erin, le pide ayuda para acabar con un operativo de droga en su edificio de apartamentos. Además, mientras investigan el suicidio de un adolescente, Danny y Baez descubren información que sugiere que la muerte fue un homicidio, y Frank examina un posible caso en la oficina del Alcalde.