El apagón en la tormenta de nieve

Durante una increíble tormenta de nieve en Washington, la Doctora Brennan y Booth quedan atrapados en un ascensor. La larga espera propiciará que ambos hablen por fin de lo que sienten el uno por el otro después de la ruptura del agente con Hannah. Mientras, llegan al Instituto Jeffersonian los restos de una joven que ha sido estrangulada al sur del puente de la 295. El caso se complica cuando los doctores descubren que la víctima había sido contagiada con la fiebre hemorrágica de Crimea por medio de una garrapata. Esto podría suponer que el asesino también padece la enfermedad y que la ciudad corre riesgo de sufrir una plaga.