El bache en el camino

Con la ayuda de la agente especial Genny Shaw, el equipo del Jeffersonian identifica los restos de un comprador de descuentos y coleccionista máximo de cupones que fue arrastrado a lo largo de la carretera por un camión de 18 ruedas. Mientras tanto, Brennan se está ajustando a su primer día de vuelta al trabajo después de dar a luz. Por su parte Cam desaprueba el romance de su hija con el interno de Finn Abernathy.