La fiesta en los pantalones

El equipo del Jeffersonian investiga el asesinato de Jack Spindler, que comenzaba su carrera como asesor financiero y corredor de bolsa. Pronto averiguan que mantenía una doble vida, trabajando por las noches como stripper. Sus restos son encontrados en una casa a punto de ser demolida. Se sospecha de su jefe, su novia, y su amigo Storm. Paralelamente, Booth se reencuentra con su madre tras 24 años de ausencia.