Capítulo 3

Jenny se inscribe en las listas de enfermería del distrito para ampliar su experiencia en servicios comunitarios. Durante uno de sus turnos atiende a Joe, un antiguo soldado, con quien entabla amistad. Entretanto, en la clínica prenatal Trixie y Cynthia inscriben a Winnie Lawson en la lista de nuevos pacientes, una mujer que a sus cuarenta años pensaba que sus días de pañales y bebés habían terminado. Winnie parece disgustada por su embarazo, al contrario que su marido, Ted, quien se muestra encantado con la noticia. Sin embargo en el momento del parto todo el mundo quedará sorprendido.