Ghosts in the Attic

Halstead oculta el robo de su arma a Manning. La tensión entre Connor y Bekker sigue en un punto álgido, justo cuando puede que deban operar a un paciente VIH positivo. Hank se desmorona cuando ve a un paciente de su pasado.