Can't Unring That Bell

Connor tiene problemas con el Comité de Supervisión del hospital y, a su vez, debe tratar a una víctima de bala que presenta un vínculo inesperado con Halstead. Charles vive una primera cita muy incómoda.