Hazme un favor

Atwater se está acomodando en su nuevo trabajo en Inteligencia ya que Antonio es relegado a tareas de escritorio mientras se recupera. Lindsay finalmente se da cuenta de que no tiene escapatoria y confía en Voight. Mientras tanto, Jin se enfrenta a sus reuniones secretas con Stillwell. Todo llega a un punto crítico en el final de temporada.