Esta ciudad

Ante la amenaza de una guerra de pandillas, Voight y Ray Price tienen que actuar pronto para terminar con el derramamiento de sangre antes de que más personas inocentes resulten heridas. Burgess evalúa su futuro con Blair.