Sin arrepentimiento

Después de lesionarse mientras persigue a un sospechoso, Burgess recibe un diagnóstico impactante. Un caso de homicidio se convierte en un caso de personas desaparecidas. Voight tiene que decidir que tomar una difícil decisión.