Danza de interpretación

Jeff empieza a salir con Slater, la profesora de Estadística, lo cual puede crearle problemas porque no están permitidas las relaciones entre profesores y alumnos. Cuando el grupo de estudio y el decano lo descubren deberán completar un incómodo formulario para formalizarlo. Mientras tanto, Britta y Troy se sorprenden al saber que ambos están tomando clases de baile en secreto y ahora intentarán ocultarlo al resto del grupo. Sin embargo, Britta acaba por ser la única en decir la verdad.