Hacemos un buen equipo

Alfredo ha organizado una campaña a favor de Guatemala. Intenta ayudar a Georgina, que ha venido a España para coordinar las actividades de una ONG. Por la tarde, los dos, junto a Rocío, escogen la ropa que los alumnos han donado. Al profesor le avergüenza el mal estado de algunas prendas. Ofendido, dice que se va a encargar de que los chicos aprendan a ser realmente solidarios.

Gustavo prepara elecciones para elegir al delegad@ de la clase de los pequeños. Nadia, segura de que pude ganar, se presenta como candidata. Bego, picada con su amiga, también lo hace. La primera inicia entonces una guerra sucia para conseguir votos. La gota que colma el vaso es el boicot que Jimy le hace a Bego en la radio. Mientras la niña expone su programa electoral, él manipula el sonido para distorsionar la voz. Cuando ella se entera de lo sucedido, decide jugar tan sucio como su contrincante.

César está metido en un lío. Debe pagar las fichas del equipo de fútbol y se ha gastado parte del dinero en el recibo de la luz, ya que en su casa atraviesan otra vez problemas económicos. Se lo confiesa a Eloy, y a éste se le ocurre una idea: jugar al billar apostando. Así lo hacen. César gana bastante dinero a Abigail, una chica que estaba en el bar. Sergio, su chico, también quiere jugar, pero aumenta la cantidad apostada. César acepta y gana en todas las ocasiones. Entonces Sergio le reta a una nueva partida, pero esta vez a 10000 pesetas.

Durante una clase de informática PC descubre la página web de un juego llamado TotalDeath. Por la tarde, en casa de Quimi, vuelven a entrar en ella. Le ponen nombre al guerrero virtual que les da la bienvenida y de esa forma inician la partida. Sin embargo, las cosas se complican cuando la imagen se hace real y ven a una chica joven, ensangrentada, encadenada a un banco. Asustados, apagan el ordenador. Al día siguiente, la pandilla descubre que les han metido entre sus cosas las piezas de un puzzle. Al unirlas, forman el logotipo de la página web, en medio de los puntos cardinales, y rodeado por la frase: "Las entrañas de la tierra acogen al infierno. Sigue mi rastro de sangre para penetrarlo".