Episodio 2.6

En silla de ruedas, June Anderson es estrangulada en la villa que alquila con su esposo Doug y su hermana Janice. Aunque Janice es su beneficiaria y no tiene ninguna coartada, Poole sospecha de Doug, un ex colega a quien sabe corrupto y alcohólico. Mujer de limpieza Estelle admite haber robado las joyas de June, pero la red se ensancha cuando Janice ve a uno de los dos hombres que son dueños de la compañía de alquiler de la cual contrataron a la villa que huye de la escena del crimen.