Después de oscurecer

Un apagón afecta a toda la ciudad de Boston. El Doctor Macy y Nigel investigan el fallecimiento de un operario de la compañía eléctrica en el lugar dónde se ha producido el accidente.

Woody y Devan han quedado atrapados en el ascensor del depósito y es una noche muy importante para Woody, el gobernador le entrega un premio al valor. Jordan y Bug han quedado aislados en un túnel, varios coches están accidentados y algunas personas heridas.