Combustión interna

El C.S.I. se adentra en el peligroso mundo de las carreras automovilísticas ilegales tras el hallazgo del cuerpo sin vida de uno de los participantes, un adolescente, y la misteriosa desaparición de la novia de la víctima. Poco después, el resultado de la autopsia revela que el joven sufrió un grave daño cerebral. Los forenses deciden entonces investigar a los conductores, mecánicos y asistentes a la carrera en busca de nuevas claves que les permitan esclarecer el homicidio y localizar el paradero de la joven desaparecida.