Una vez mordido

Un macabro suceso tiene lugar día de Halloween: el hallazgo del cuerpo sin vida de Mike Lynch, un oficial de policía al que le han arrancado la garganta. Los primeros indicios del caso apuntan a que el ataque podría ser obra de su perro Sam. Nick logra tranquilizar al pastor alemán para recoger muestras del pelo y de las mandíbulas, así como un resto de sangre de los dientes. El resultado de la prueba de ADN revela que la sangre pertenece a otro hombre.