Boom

Una bomba en un maletín explota en el vestíbulo de un edificio de oficinas. El equipo debe juntar todas las partes de esta bomba para buscar la firma del fabricante. Nick se ve involucrado en un crimen después de pasar una noche con una mujer que termina muerta al día siguiente.