10-7

Un dj llamado Gary Miller se dispone a conectar sus amplificadores para una fiesta after hours en un edificio abandonado. Unas jóvenes, Tiffany y Amanda, llevan una botella de champán e involuntariamente manchan a Matt Young, que a su vez es empujado contra Amanda y su amiga por Scott Owens.

Owens le comenta a Gary que desde que él financió su primer álbum tiene todo el derecho de supervisar todo lo que hace y que no le va a permitir actuar como freelance. Gary le increpa diciéndole que ya no le necesita para nada y que va a terminar su relación con él. Minutos más tarde, se produce una explosión en el local y los acordes de la música son reemplazados por los gritos de pánico de los asistentes.

Cuando Horatio llega a la escena del crimen, interroga tanto a Young como a Owens. Mientras tanto, Ryan encuentra un reloj de mercurio con un mecanismo explosivo que requiere tan sólo una fuerte vibración para entrar en funcionamiento.

Alexx encuentra trozos de plástico derretido incrustados en la espalda de Miller, que presenta una herida de arma blanca en el abdomen. Además, descubre altos niveles de yoduro de potasio en el cadáver, material que es usado frecuentemente en bombas caseras fabricadas por terroristas.