El copión

Horatio y Tripp se desplazan hasta el set de rodaje de una película, donde se ha descubierto el cuerpo de Brody Lassiter, un cotizado actor cinematográfico, en el maletero de un coche. Eddie Corbett, amigo de la infancia del intérprete, se culpabiliza por no haber podido hacer nada para evitar la muerte del joven.

Rod Vickers informa a Delko que él llevó a Brody completamente sobrio a White Sands, un centro de rehabilitación para ricos y famosos en el que había ingresado el actor, tras acudir a una fiesta nocturna. Vickers explica que vio al joven entrar en el edificio y que posteriormente él se quedó dormido en el automóvil. Mientras, Alexx y Wolfe descubren que Lassiter murió ahorcado antes de ser dejado en el maletero del vehículo. La médico forense cree que el joven pudo haberse suicidado.

Poco después, Caine muestra a Peter Ashford, administrador de White Sands, la orden de registro del centro. Natalia y Wolfe, por su parte, procesan la habitación de Brody, donde localizan una hendidura en la viga del techo, restos de cabello de Holly Reese -una paciente de White Sands- y una pequeña cámara de video.

Durante el interrogatorio, Holly admite haber mantenido relaciones íntimas con Lassiter en su dormitorio, al tiempo que asegura que ella no le mató. Además, Delko pide explicaciones a Jolene Kitt, otra de las residentes, sobre el lazo de seda dental utilizado para matar a Brody. La joven revela al investigador que ella confeccionó el lazo para utilizarlo en caso de que no pudiera rehabilitarse, artículo que le fue robado.