Agente involucrado en tiroteo

Un altercado con un grupo de hombres ebrios lleva a Danny Messer y a un miembro de su equipo a verse inmersos en una pelea. Tras ser golpeado, el detective cae inconsciente y cuando despierta descubre que uno de los borrachos ha fallecido después de que Lauren, una agente de policía novata fuera de servicio, le haya disparado.