En la oscuridad

Tras un apagón que afecta a toda la ciudad Kirkman intenta llegar a un acuerdo con la alcaldesa. Chuck descubre una nueva pista oculta en él código cifrado del hacker.