Capítulo 45

La intromisión de Mary mete a Carson en problemas con la señora Hughes mientras se ponen en marcha los preparativos de su boda, y Cora y Violet se enfrentan por los futuros planes para el hospital. Mientras, la búsqueda de empleo de Thomas continúa con consecuencias desalentadoras, y una idea de Mary lleva a Anna a Londres y ofrece nuevas esperanzas.

Edith, por su parte, enfrenta desafíos en la revista, y un problema más cercano llega a su punto crítico. Lo que comienza como un día feliz para la familia y los sirvientes termina en pánico y deja a Robert con una decisión difícil que tomar.