A la sombra de 2 pistoleros II

Los médicos continúan operando a Josh mientras él recuerda, en sueños, cuando Toby, Sam, C.J., Donna y él formaron un equipo a las órdenes de Leo. Los demás recuerdan el triunfo de Bartlet como presidente.

Josh despierta después de la operación, que ha sido un éxito. Mientras tanto, todas las fuerzas de seguridad buscan a los conspiradores. Capturan a un joven que resulta ser miembro de un grupo racista cuyo objetivo no era el presidente, sino Charlie, por su relación con Zoey.