Paralelo 38

La situación dentro de la banda se hace cada vez más insoportable para Mikel. Por otro lado, el comisario Castilla, ante el resultado de sus análisis, tiene que tomar una decisión drástica. Además, Pope y Charlie investigan la muerte de un coreano relacionado con el narcotráfico.

Pope y Charlie se encargan del seguimiento de un individuo de nacionalidad coreana presuntamente relacionado con un delito de narcotráfico. El sospechoso logra dar esquinazo a los agentes, pero al día siguiente su cuerpo es hallado sin vida en un descampado.

Mikel continúa infiltrado en la banda de trata de blancas. Cada vez se le hace más duro templar sus nervios cuando el jefe de la banda, un hombre sin escrúpulos, le propone cometer atrocidades con las niñas secuestradas.

Gerardo recibe los resultados del análisis que se hizo debido a unos fuertes cólicos de estómago. El diagnóstico es bastante preocupante, hasta tal punto que el comisario Castilla tiene que tomar una decisión.

Pascual empieza a tomar anfetaminas para poder aguantar el ritmo del trabajo y de sus estudios para la oposición a oficial. No será consciente de los efectos secundarios en su trabajo y en su familia hasta que empiece a tomarlas con asiduidad.