El ocaso de Venus

Una bella joven ucraniana aparece estrangulada en un lugar apartado. Descartado el móvil sexual y cualquier relación con mafias de inmigrantes, drogas o prostitución, Pope y Clara inician la investigación a partir de una única pista: el teléfono de un transportista que la recogió haciendo autostop. El caso se complicará bastante cuando Pope deba dejar un momento a solas a Clara en la investigación, lo que pondrá en peligro la vida de la agente.

Otro asesinato, el de un cincuentón famoso por repartir su fortuna entre los más desfavorecidos, deja al descubierto que no era oro todo lo que relucía en la vida de tan estimado filántropo. Charlie y Mikel investigan entre las bandas de neonazis ya que todo apunta a que una de ellas provocó el incendio que acabó con la vida del benefactor.

Mikel, por su parte, ve con malos ojos la presencia de Cecilia en la casa donde vive con Charlie ya que cree que la joven se está metiendo por la fuerza en la vida de su compañero, quien tampoco mejorará su relación con Pope.