Cadena de errores

Lucas permanece de incógnito junto a Quiroga tras la fuga del vehículo en el que eran trasladados a prisión. El grupo huido se refugia en un club de carretera, pero el comisario y sus hombres les pisan los talones y no tardan en dar con ellos. En el transcurso del asalto, Mikel pone en evidencia a Lucas por error, lo que desencadena un violento tiroteo en el que se pone en juego la vida de muchos de los presentes. Al verse descubierto y comprender que la redada se ha debido a que Lucas es un policía infiltrado, el narcotraficante no dudará en castigar su traición sin que sus compañeros puedan hacer nada para evitarlo.

Por otra parte, la relación entre Pope y Elo llega a un punto de no retorno y Casqueiro se da cuenta de que los sentimientos de Eva pueden ser menos sinceros de lo que él creía.