Otra oportunidad

El nuevo Eli tiene la oportunidad de reparar el daño realizado en un antiguo caso que el viejo Eli había ganado usando tácticas bastante cuestionables, a favor de un gran fabricante de vehículos a motor. Patti saca a la luz la sorprendente culpabilidad de Martin Posner, aunque no es tan sorprendente como la manera en que lo ha averiguado.

Mientras tanto, Jordan presenta a dos nuevos socios que se han unido al bufete WPK: su hija Taylor, la ex prometida de Eli, y Keith Bennett, cuya autodefensa en un juicio contra el bufete impresionó profundamente a Jordan. Y por si la presencia de Taylor en el despacho no fuera suficientemente dura para Eli, una serie de inoportunas visiones lo llevan hasta Hawai y hacen que se comporte de una manera muy rara durante el juicio, poniendo en peligro su caso.