Oriente llega a occidente

El bien intencionado plan del Dr. Brown de concederle a Ephram más tiempo libre contratando a la universitaria Madison Kellner como cuidadora de Delia, termina empeorando la situación.

Madison trata a Ephram como a un niño y le avergüenza delante de Amy. Mientras tanto, la preocupación del Dr. Brown por el fallecido padre de Colin, James le distrae de la lucha que mantiene Nina en sus trámites de divorcio.

Por su parte, el Dr. Abbott continúa sus enfrentamientos con su hermana médico, Linda cuando ésta intenta invadirle el despacho. Las diferencias que existen entre su personalidad y su filosofía médica, son alarmantemente claras.