Sin manual de instrucciones

Tras lo ocurrido en el almacén de contenedores, Bárbara ha encontrado su sitio y decide quedarse al frente del Equipo Express. Por su parte, el comisario ya no cree que las bandas latinas estén provocando la ola de secuestros, ha sido algo demasiado elaborado para unos chavales. Santa está de acuerdo en que hay alguien más inteligente y que conoce los protocolos policiales detrás. Sospecha de Bárbara, pero calla hasta tener la certeza. Manda analizar la colilla de porro sin decírselo a nadie... pero la prueba desaparece misteriosamente.

El plan de Triana para secuestrar a su padrastro sigue en pie. Gus comienza a tener dudas, que aumentan cuando se encuentran con sus nuevos compinches.