Un diamante es para siempre

Henry y Jo investigan el asesinato de un hombre durante el asalto a una joyería. A lo largo de dicha investigación se descubre que existía una conexión entre la víctima y el difunto marido de Jo, Sean (Andy Karl), que era asistente del fiscal del distrito. Jo recuerda la maravillosa relación que tenía con su marido.

Mientras, Henry tiene un flashback de su vida en 1816, en Londres, cuando acabó en la cárcel y su compañero era un cura que le dio una segunda oportunidad en la vida. Por otra parte, Abe trata de atrapar a un ladrón que cree que le ha robado una valiosísima pieza.