Episode 9

DCI Morton persigue a Henry Tyson en el desierto ártico en busca de la verdad, mientras que los resultados de las pruebas preocupantes obligan al gobernador Odegard a tomar medidas drásticas.