Hermanos de sangre

Varios miembros de la unidad 5.0 caen en una trampa cuando un falso indicio les lleva a un edificio abandonado que está a punto de explotar. Cuando llegan al inmueble, McGarret y Danny quedan atrapados en el interior.