Amable es el ave de Kaiona

Catherine Rollins recluta a McGarrett y Jerry para ayudarla a rastrear un depósito de uranio que se cree está escondido en una isla hawaiana abandonada antes de que un presunto terrorista pueda fabricar bombas con él. Además, cuando Junior cae y queda atrapado en un barranco, reflexiona sobre su relación con su padre.