Segundo tiempo

Durante un partido de fútbol infantil, varios padres provocan una pelea que acaba en tragedia cuando las gradas del campo se desploman. Conducidos los heridos al HUVN, los cirujanos deberán luchar por salvar la vida de los accidentados. Su entrada en urgencias coincide con la llegada de una nueva promoción de jóvenes médicos internos residentes que se incorpora al hospital y ente ellos Alejandra, Manu y Rodrigo. Mientras tanto, Paula brega también por hacerse respetar en su nuevo puesto y enseguida va a descubrir quién es su verdadera némesis: Emma Olivares, Directora Financiera del centro, quien ya desde el principio va a hacer que su vida allí dentro sea mucho más difícil de lo que esperaba. Por su parte, Pablo, tras haberse acostado con Marta en lo que él se empeña en considerar "un momento de debilidad", ahora la rehúye.