El pueblo contra el secretario de la Marina

Tras un bombardeo en el que mueren un gran número de civiles, se abre una comisión internacional para juzgar este hecho como crimen de guerra. Harm, Mac y Bud son enviados para defender a los responsables del bombardeo, y el derecho de los EEUU a continuar con la guerra. Sin embargo, antes de que Bud pueda iniciar su misión deberá regresar a su casa, ya que su hijo ha desaparecido.