Las elecciones

Un coronel de la marina que se encuentra entre los candidatos principales del Presidente para ser elegido como el nuevo juez militar genera controversia, mientras Harm y Mac investigan el caso de un alférez de la armada acusado de haberle disparado a un pescador canadiense.