El viaje a San Diego

Parte del equipo de los jueces militares va a San Diego. Harm se queda allí más tiempo para trabajar como juez militar. Mientras está allí, aparece una tormenta de nieve espantosa y Mattie se hiere en un accidente. Mientras tanto, Mac y Vukovic trabajan juntos en un caso en el campamento Pendleton.