Suma de voluntades

La localidad de New Bern comienza a bombardear Jericho y el alcalde Gray tiene que elegir entre luchar o simplemente rendirse. Jake sabe que la experiencia militar de su padre lo convierte en el mejor candidato a triunfar en la batalla.

Por otro lado, Hawkins y Darcy han llegado a un nuevo nivel de entendimiento y acuerdan permanecer juntos en Jericho y luchar por el bien de la localidad.