Un tornado apasionado

Hambrientos a media noche, Kate y Hal se levantan a la cocina a picar algo, cuando coinciden por sorpresa con Trowbridge. Ahí intiman con él y le convencen para lograr una solución más diplomática contra Rusia. El equipo de Kate pasa toda la noche redactando sanciones contra el dinero de los oligarcas rusos en Londres. Sin embargo, por la mañana, Trowbridge quiere que se bombardee objetivos rusos en Siria.

Eidra investiga pero no consigue encontrar a nadie en el Gobierno ruso que supiera del ataque. Mientras, Kate descubre que Ganon quería ser Primer Ministro frente a Trowbridge, y todo esto podría ser una estrategia para querer dejarle mal. Kate acaba hablando con Roylin, la diputada que orquestó la elección de Trowbridge, para que bombardeen aviones de Lenkov en Libia.