¿Cuántos kropos hay hasta Cape Cod?

Taylor está de acuerdo en que el museo es un fracaso. Lorelai se reúne para discutir la venta del Dragonfly mientras Rory comienza su nueva pasantía con el padre de Logan. La cena del viernes por la noche con los abuelos va muy bien para Logan y Rory, mientras que Lorelai, después de rogar por asistir, recibe un trato frío.