El golpe del rescate bancario de Boston

Después de vengarse de su antigua empresa, Nate intenta volver a su vida, pero de nuevo se descarrila al ayudar a una víctima de accidente de coche a punto de sufrir una estafa. El equipo ya no está satisfecho con lo de antes, y deciden juntarse para acabar con el banquero y la mafia irlandesa.