Fluidez

Un niño de diez años espera la llegada de los médicos para tratarle de un caso difícil de gripe. Finalmente el chico muere, y cuando se le realiza la autopsia, no se descubre ningún rastro de gripe en su sangre; la vacuna estaba en mal estado.

La investigación de los detectives sobre el mal estado de las vacunas les lleva tras la pista de David Kolbrenner, seudónimo de Mike Bass. Cuando lo arrestan, éste les facilita el nombre de otro implicado en el caso, Thomas Sklar.