Un árbol crece en el elmo

Amenaza una fuerte tormenta y todos los vecinos se refugian en el Chieftain, todos menos Marin y Cash, que han ido a la montaña. Mientras el pueblo entero espera que regresen, ellos van a visitar a un Gurú que, para liberarles de su carga emocional, les aconseja escribir sus problemas en piedras que han de arrojar montaña abajo. Cash solo tiene un problema del que quiere librarse, pero Marin tiene muchos, uno de ellos es Jack.