Bajo aguas tranquilas

Daphne continúa luchando con la relación de Deacon con Jesse. La nueva incorporación a la banda de chicos es un éxito. Gunnar retoma los malos hábitos. Scarlett se interesa por un veterano sometido a terapia equina.