Recuperación

El cuerpo del encargado de una instalación del NCIS aparece, lo que lleva al equipo de Gibbs a investigar las causas de esta misteriosa muerte. Al mismo tiempo, el equipo recibe la orden de someterse a una evaluación psicológica con un consejero de la Marina. Gibbs está realmente preocupado por las pesadillas recurrentes que sufre Abby desde la explosión en el laboratorio.