Timo

Un grupo de criminales secuestra un autobús siguiendo el mismo patrón que John Buckley, un ladrón muy astuto al que Don logró meter entre rejas con ayuda de Charlie. Sus imitadores consiguen llevar a cabo el plan y cobrar una cuantiosa recompensa por los rehenes, por lo que Don decide sacar a Buckley de su celda para interrogarlo. Tras averiguar que éste relató su plan a un compañero de celda, Buckley advierte a Don de la posibilidad de un nuevo golpe en Los Ángeles, donde poco después se producirá un atraco con rehenes a la bolsa de metales y minerales. Mientras, todas las predicciones de Buckley parecen cumplirse, lo que hace sospechar a Don de su implicación.